■ 公司名稱.金御晟 ■ 品牌名稱.山里日紅 ■ 作品名稱.雲舞茗品系列禮盒
整合西方美學與東方哲思設計風格，運用象形文字描摹實物形體的手法，將「山」的意象以複合媒材的設計形式呈現，紅線與鈕扣的連結，營造送禮喜氣氛圍，台灣阿里山一山獨高的沉穩尊容氣韻，宛若茶湯深邃悠揚，雋永綿邈獨有韻致。
Fusing Western aesthetics and Eastern philosophy, the image “mountain” on the gift box is well illustrated with the techniques of forming Chinese pictograph characters. The collection brings happy atmosphere of gift sending through multi-material design and combination of red strings and buttons. The serenity and magnificence of a high mountain is as profound as a cup of tea, artistic and delicate.
